[Page 221]A review of Turtle Bunbury, 1847: A Chronicle of Genius, Generosity & Savagery (Dublin: Gill Books, 2016). 388 pages, $43.00, hardback.
Welcome to Interpreter: A Journal of Latter-day Saint Faith and Scholarship, the peer-reviewed journal of The Interpreter Foundation, a nonprofit, independent, educational organization focused on the scriptures of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Non-print versions of our journal are available free of charge, with our goal to increase understanding of scripture. Our latest papers can be found below.
Interpreter's Mission Statement →
Read the journal →
Learn more about the Board →
Find out how you can donate →
Contact the Editorial Board →
Call for Proposals “For a Wise Purpose in Him” Perspectives on the Small Plates of Nephi A Conference on the Small Plates of Nephi in the Book of Mormon May 29-30, 2026 Sponsored byThe Interpreter Foundation Go to https://interpreterfoundation.org/conferences/2026-small-plates-of-nephi/ for more information |
Abraham and His Family In Scripture, History, and Tradition Saturday, May 3, 2025 Sponsored by For more information, go to https://interpreterfoundation.org/conferences/2025-abraham-and-his-family-conference/ |
“He Did Go About Secretly”: Additional Thoughts on the Literary Use of Alma’s Name
[Page 197]Abstract: Mormon describes Alma the Younger’s “go[ing] about secretly” to destroy the church that his father, Alma the Elder, had established (Mosiah 27:8–10), this as a narratalogical inversion of that period when Alma the Elder “went about privately” teaching the words of Abinadi and establishing a church “that it might not come to the knowledge of the king” (Mosiah 18:1–6). In Mosiah 27:10, Mormon subtly reworks Alma the Younger’s autobiographical statement preserved in Alma 36:6, adding in the former passage a word rendered “secretly” to create a midrashic or interpretive pun on the name Alma, echoing the meaning of the Semitic root ʿlm, “hide,” “conceal”). Mosiah 27:8–10 contains additional language that evokes the introduction of the name Alma in the Book of Mormon (at first in terms of ʿelem [“young man”] but also in terms of the homonymous root ʿlm) in Mosiah 17:2–4 but also re-invokes allusions in the latter passage to Mosiah 14:1 (Isaiah 53:1).
Barlow on Book of Mormon Language: An Examination of Some Strained Grammar
[Page 185]Abstract: Comments made by Philip Barlow on Book of Mormon language for an Oxford-published book are examined. Inaccuracies are pointed out, and some examples are given that show matching with 1611 King James usage as well as with other earlier usage. One important conclusion that can be drawn from this study is that those who wish to critique the English language of the Book of Mormon need to take the subject more seriously and approach it with genuine scholarship, instead of repeating earlier errors. This has a direct bearing on forming accurate views of Joseph Smith and Book of Mormon translation.
Miracles in the Book of Mormon
[Page 181]Review of Alonzo L. Gaskill, Miracles of the Book of Mormon: A Guide to the Symbolic Messages, 2015, Springville, UT: Cedar Fort, 447 pp. + bibliography, appendix of Brief Biographical Sketches of Ancient and Modern Non-LDS Sources Cited, index, etc. Hardbound. $27.99.
Abstract: Author Alonzo L. Gaskill has used his considerable scholarly and spiritual skills to provide the reader with a book that describes and applies to our lives the miracles found in the Book of Mormon, some of which may have slipped the reader’s eyes, mind, and heart.
The Divine Council in the Hebrew Bible and the Book of Mormon
[Page 155]Abstract: The Book of Mormon purports to be a record that originates from the ancient Near East. The authors of the book claim an Israelite heritage, and throughout the pages of the text can be seen echoes of Israelite religious practice and ideology. An example of such can be seen in how the Book of Mormon depicts God’s divine council, a concept unmistakably found in the Hebrew Bible (the Christian Old Testament). Recognizing the divine council in both the Hebrew Bible and the Book of Mormon may help us appreciate a more nuanced understanding of such theological terms as “monotheism” as well as bolster confidence in the antiquity of the Nephite record. Continue reading
Marjorie Newton on “The Mormons in Australia” — A Retrospective Review
[Page 143]A Review of Marjorie Newton, Southern Cross Saints: The Mormons in Australia, foreword by Lawrence Foster (xiii-xv). (Laie, HI: Institute for Polynesian Studies, 1991). xxvi+283 pp., with a glossary of Latter-day Saint Terms (257–59), Bibliography (261–71), Index (273–83). Softcover (out of print, but copies are still available).
Abstract: This is a survey of Marjorie Newton’s account of Latter-day Saints in Australia which identifies the roots of her agenda — that is, what she was striving to accomplish in her first book in 1991 (and the other related essays) which she published before turning her attention to a criticism of the faith of Māori Latter-day Saints, first in 1998 and then in 2014. Midgley locates in her early publications on the Saints in Australia early signs of her controlling cultural Mormon agenda and hence how and why she insists that there has been a trampling of the Māori culture by what she considers a Mormon version of American cultural imperialism.
Should We Apologize for Apologetics?
[Page 107]A review of Blair G. Van Dyke & Loyd Isao Ericson, eds., Perspectives on Mormon Theology: Apologetics. Greg Kofford Books, 2017, 279 pages with endnotes and index. $25.95 (paperback).
Abstract: An analysis of the history, scope, and effectiveness of Mormon apologetics is long overdue. Unfortunately, Perspectives on Mormon Theology: Apologetics falls short of providing an in-depth analysis of the field and instead provides a very limited history, very little discussion of the scope of Mormon apologetics, and little discussion of the impact of Mormon apologists on Mormon thought. Furthermore, no attempt is made to discuss how apologetics has affected the arguments of critics of Mormonism. While a few articles do approach apologetics in a positive way, the work is largely critical of the activity of defending the Church with scholarship or of providing academic research to help support the testimonies of members of the Church. Continue reading
Gazelem the Jaredite
[Page 85]Abstract: Alma refers to Gazelem in his instructions to his son Helaman in Alma 37:23. This article proposes and explores the concept of identifying Gazelem as a Jaredite seer. Other theories of the identity of Gazelem are addressed in this article but not explored in depth. It discusses the full context of Alma’s words, the Jaredite secret combinations and their oaths, Gazelem’s seer stone, and the Nephite interpreters. Additionally, it proposes a possible timeline that Gazelem lived among the Jaredites. It also discusses the usage of “Gazelam” as a substitute name for Joseph Smith in early editions of the Doctrine and Covenants. Continue reading
“How long can rolling waters remain impure?”: Literary Aspects of the Doctrine and Covenants
[Page 67]Abstract: Many parts of the Doctrine and Covenants are literary in character. That is, their content is made appealing and more memorable and meaningful through aesthetic qualities. With content often determining form and form revealing content, profound concerns are presented in ways that reach us deeply. A statement in the Doctrine and Covenants regarding things which come of the earth applies well to the book’s literary elements: They “please the eye and … gladden the heart; [they] enliven the soul” (D&C 59:18-19). Continue reading
A Modern Translation of Genesis 1–11 in the Traditional Sense
[Page 63]Samuel L. Bray and John F. Hobbins, Genesis 1–11: A New Old Translation for Readers, Scholars, and Translators (Wilmore, KY: GlossaHouse, 2017). 326 pages, $14.99, paperback.
Abstract: Samuel L. Bray and John F. Hobbins have recently released a new translation of Genesis chapters one to eleven. The highlight of the work is their extensive notes that provide insight into not just their translation process, but on the process of Bible translation as a whole. The book offers a great deal to interest Bible readers, scholars, and translators.
Two New Studies of Biblical Repentance
[Page 57]Review of Mark J. Boda, ‘Return to Me:’ A Biblical Theology of Repentance, volume 35 of New Studies in Biblical Theology, ed. by D. A. Carson (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2015), 198 pp. plus bibliography, author index, and scripture index ($24, paper); and of David A. Lambert, How Repentance Became Biblical: Judaism, Christianity, and the Interpretation of Scripture (New York: Oxford University Press, 2016), 224 pp. plus bibliography and indices of primary sources and subjects ($74, hardcover). Continue reading
“I Kneeled Down Before My Maker”: Allusions to Esau in the Book of Enos
[Page 29]Abstract: The Book of Enos constitutes a brief literary masterpiece. A close reading of Enos’s autobiography reveals textual dependency not only on 1 Nephi 1:1-2 and Genesis 32–33, but also on earlier parts of the Jacob Esau cycle in Genesis 25, 27. Enos’s autobiographical allusions to hunting and hungering serve as narrative inversions of Esau’s biography. The narrative of Genesis 27 exploits the name “Esau” in terms of the Hebrew verb ʿśh/ʿśy (“make,” “do”). Enos (“man”) himself incorporates paronomastic allusions to the name “Esau” in terms of ʿśh/ʿśy in surprising and subtle ways in order to illustrate his own transformation through the Atonement of Jesus Christ. These wordplays reflect the convergence (in the Genesis narratives) of the figure of Esau before whom Jacob bows and whom he embraces in reconciliation with the figure of the divine “man” with whom Jacob wrestles. Finally, Enos anticipates his own resurrection, divine transformation, and final at-one-ment with the Lord in terms of a clothing metaphor reminiscent of Jacob’s “putting on” Esau’s identity in Genesis 27. Continue reading
Their Imperfect Best: Isaianic Authorship from an LDS Perspective
[Page 1]Abstract: For Latter-day Saints, the critical scholarly consensus that most of the book of Isaiah was not authored by Isaiah often presents a problem, particularly since many Isaiah passages in the Book of Mormon are assigned post-exilic dating by critical scholars. The critical position is based on an entirely different set of assumptions than most believers are accustomed to bring to scripture. This article surveys some of the reasons for the critical scholarly position, also providing an alternative set of assumptions that Latter-day Saints can use to understand the features of the text. Continue reading
The Power is In Them
[Page vii]Abstract: The Interpreter Foundation has spent five years dedicated to publishing quality scholarship regarding the gospel, history, and scripture of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. The result is a body of work both to be proud of and to stand upon as we move forward. Profound appreciation is given to those who have contributed to this effort, and an invitation is extended to be part of future explorations and exhortations of the Gospel of Jesus Christ. Continue reading
On Doctrine and Covenants Language and the 1833 Plot of Zion
[Page 297]Abstract: Contrary to the generally accepted view, it seems likely that much of the wording of the Doctrine and Covenants was transmitted to Joseph Smith as part of the revelatory process. Apparent bad grammar and a limited reading of “after the manner of their language” (D&C 1:24) have led to the received view that “the language of the revelations was Joseph Smith’s.”1 This judgment, however, is probably inaccurate. Abundant cases of archaic forms and structures, sometimes overlapping with Book of Mormon usage, argue for a different interpretation of “after the manner of their language.” Scholars have chosen, for the most part, to disregard the implications of a large amount of complex, archaic, well-formed language found in both scriptural texts. As for the 1833 Plot of Zion, transmitted words in Doctrine and Covenants revelations, a key statement by Frederick G. Williams, and a small but significant amount of internal archaic usage mean that the layout, dimensions, and even some language of the city plat were specifically revealed as well. Continue reading
Lehi’s Dream and the Garden of Eden
[Page 269]Abstract: Lehi’s dream in 1 Nephi 8 and Nephi’s related vision in 1 Nephi 11–14 contain many features related to the biblical garden of Eden, including most prominently the tree of life. A close reading of the features of Lehi’s dream in light of the earliest Book of Mormon text shows further similarities to the biblical garden, suggesting that the setting of Lehi’s dream is actually the garden of Eden. But the differences are also informative. These include both substantive features absent from the biblical Eden and differences in the language used to describe the features. Many of the variant features are also found in other ancient creation accounts. In view of these observations, it is likely the Book of Mormon presupposes a variant account of the garden of Eden. This variant account forms the backdrop for Lehi’s dream and for other references to the garden in the Book of Mormon. Continue reading
The Next Big Thing in LDS Apologetics: Strong Semitic and Egyptian Elements in Uto-Aztecan Languages
[Page 227]Review of Brian D. Stubbs, Changes in Languages from Nephi to Now (Blanding, UT: Four Corners Digital Design, 2016) and Exploring the Explanatory Power of Semitic and Egyptian in Uto-Aztecan (Provo, UT: Grover Publications, 2015).
Abstract: Following several articles and presentations over the past two decades on tantalizing finds linking Uto-Aztecan languages with Near Eastern languages, LDS linguist Brian Stubbs has recently published two significant works offering extensive details and documentation. The more comprehensive volume intended for scholars and serious students of language is Exploring the Explanatory Power of Semitic and Egyptian in Uto-Aztecan, a highly technical work providing 1,528 sets of cognates with intricate details linking Uto-Aztecan languages with two versions of Semitic and with Egyptian. This is followed by an analysis of puzzles in Uto Aztecan explained by Egyptian and Semitic ties as well as an exploration of grammatical and morphological parallels and many other details that further strengthen the case for an ancient connection to Near Eastern languages. Stubbs has made his work more accessible to general LDS readers with a less technical and highly readable work, Changes in Languages from Nephi to Now, that relates his findings to the Book of Mormon and what we can infer about the languages of Book of Mormon peoples. The changes in those languages, correspond remarkably well with the infusions of Near Eastern language that can be seen in abundance in Uto-Aztecan. Numerous questions remain that may require lifetimes of further research, but the meticulous foundation Stubbs has laid must not be treated like past amateurish and erroneous efforts over the centuries to find Hebrew in Native American languages. This is a serious, scholarly work that rises above the standards typically used to establish authentic language families. The evidence for, say, Hebrew in Uto-Aztecan is actually more impressive than the linguistic evidence for Hebrew influence in Yiddish. While implications for these finds on the Book of Mormon can be overstated, what Stubbs has uncovered may be among the most impressive scholarly finds related to the Book of Mormon.
Consecration Brings Forth Zion, Not Just Disaster Relief: An Examination of Scholarly and Prophetic Statements on the Law of Consecration
[Page 123]Abstract: Active members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints covenant to obey the law of consecration, and although I have long felt we discuss it too little, more Saints seem to be taking notice. Various historical and doctrinal opinions have been expressed on the law and on the “united order,” including some insightful and some unusual opinions by Kent W. Huff in his book Joseph Smith’s United Order.1 Using this book along with the contributions of several other scholars and Church leaders as a basis for discussion, I explore the history, meaning, and future of the “united order” as part of the larger law of consecration. Starting as an eleven-man organization in charge of Church business and operating under consecration principles, the united order — actually called the united firm — transformed into the Corporation of the President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. According to historians, most Church members did not even know of its existence, let alone participate in it. Traditional understanding is that the firm’s consecration model provided the pattern for the Saints to follow. An alternative interpretation, described by Kent Huff, is that the Saints’ only real attempt at a formal consecration effort was for disaster relief. In fact, according to Huff, the Saints in general did not deed their property to the Church as we’ve learned in Church history classes. He further argues that even the former-day Saints in the City of Enoch, the early Christians in Jerusalem, and the Nephites right after Christ’s visit didn’t really have all things in common in the way most of us have imagined. I disagree with this interpretation and provide evidence against it, but I [Page 124]appreciate the historical information and several philosophical insights that Huff provides. Other scholars and historians challenge the widely-held notions that 1) tithing is a lower law, given because the Saints failed to live the full law of consecration, and that 2) a formal form of consecration (the united order) will eventually return. I advocate instead for the traditional understanding of the law of consecration and stewardship as taught by Church leaders, believing it is the path toward both freedom and equality the world is looking for, and I explain why I believe it — or a similar program — will eventually be reinstated. Continue reading
A Lengthening Shadow: Is Quality of Thought Deteriorating in LDS Scholarly Discourse Regarding Prophets and Revelation? Part Three
[Page 93]Abstract: Many mistakes that occur in scholarly endeavors are understandable. The truth is often difficult to discover, and this makes errors inevitable and expected. And, of course, some mistakes are so insignificant that to complain of them would be mere pedantry. But this is not true of all errors. Some are both obvious and of such significance to their topics that they are egregious. With respect to the gospel, there is reason to be concerned that this is occurring to some degree on the topic of prophets and the Lord’s revelations to them. Erroneous claims and arguments are not difficult to find, including some published under the auspices of reputable and mainstream entities. Is it possible that such errors are becoming common, and commonly accepted, in Latter-day Saint scholarly discourse? Part One considered multiple examples, primarily from Terryl Givens and Patrick Mason, that begin to suggest a positive answer to this question, and Part Two did the same with regard to examples from Grant Hardy. This Part considers several additional instances that can be treated more briefly and then provides a general conclusion to the two-part question that has guided this exploration. Continue reading
A Lengthening Shadow: Is Quality of Thought Deteriorating in LDS Scholarly Discourse Regarding Prophets and Revelation? Part Two
[Page 49]Abstract: Many mistakes that occur in scholarly endeavors are understandable. The truth is often difficult to discover, and this makes errors inevitable and expected. And of course, some mistakes are so insignificant that to complain of them would be mere pedantry. But this is not true of all errors. Some are both obvious and of such significance to their topics that they are egregious. There is reason to be concerned that this is occurring to some degree on the topic of prophets and the Lord’s revelations to them. Erroneous claims and arguments are not difficult to find, including some published under the auspices of reputable and mainstream entities. Is it possible that such errors are becoming common, and commonly accepted, in LDS scholarly discourse? Part One considered multiple examples, primarily from Terryl Givens and Patrick Mason, that begin to suggest a positive answer to this question. This installment, Part Two, considers examples from Grant Hardy that also suggest an affirmative answer. Continue reading